Drawings

Toni Reinstadler

Realisation and planning of the stations

Ferdinand Wunderer, Gilbert Stillebacher and Toni Reinstadler
bild

Building of the stations

Konsortium Nationalpark Stilfserjoch
bild

Sponsor binoculars

Swarosvki Italia
bild bild

Financing

Autonome Provinz Bozen
Holiday Region Ortles
Gemeinde Prad am Stilfserjoch
bild

Project executing organisation

Ferienregion Ortlergebiet

Translations

Alessandro Ditadi (ital.)
Michael Hofer und Hans Martin Pohl (engl.)

Wir danken den Grundeigentümern

We thank the landowners: Niederegger Martin, Zoderer Bernhard, Prugger Anna and family Kobler - guesthouse St. Georg for their friendly cooperation

Conception and text

Karin Rainalter, Lukas Hofer
gumperle
Gumperle Pfad
deutsch deutsch
italiano italiano